La Ciotat

Ville bien connu pour ses chantiers navals, La Ciotat mérite vraiment un arrêt touristique. Et pour commencer, grâce au Port Vieux, port de pêche enjolivé par l'église Notre-Dame-du-Port, ainsi que par ses maisons ancienne et le musée (en rénovation). Et à l'ouest, à ne surtout pas manquer les Calanques de La Ciotat dominées par le rocher du Cap de l'Aigle, dont la Calanque du Mugel d'où l'on peut apercevoir l'île Verte, et la Calanque de Figuerolles. Enfin, à l'est de La Ciotat, se situent les plages, ainsi que la station balnéaire.

English translation :

La Ciotat

City well-known for its shipyard, La Ciotat deserves really a tourist stop off. And to begin, thanks to Port Vieux, fishing harbor embellished by Notre-Dame-du-Port church, as well as by its old houses, and the museum (renovated). And west, not to miss Calanques of La Ciotat dominated by the rock of Cap de l'Aigle, whose the Calanque du Mugel where we can sight l'île Verte, and the Calanque de Figuerolles. Finally, est of La Ciotat, are located beachs, as well as the seaside.