Pilon du Roi

Point culminant sous la forme d'un rocher pointu, tout en faisant partie de la Chaîne de l'Etoile, le Pilon du Roi (710 mètres d'altitude) offre des vues saisissantes, et aussi bien sur la ville de Marseille et ses environs, tout comme sur l'Etang de Berre et son arrière-pays avec le village d'Allauch, que sur le pays d'Aix avec Mimet, Gardanne, la ville d'Aix-en-Provence et la montagne Sainte-Victoire. Et par temps très clair, il peut même nous offrir des vues sensationnelles sur la montagne du Luberon et le Mont Ventoux, voire même sur une portion des Alpes du Sud.

English translation :

Pilon du Roi

Peak in the form of a pointed rock, while being a part of the Chaîne de l'Etoile, the Pilon du Roi (710 meters of altitude) offers us fascinating viewpoints, and as well as on the city of Marseille and in its surrounding areas, like on the Etang de Berre and its hinterland with the village of Allauch, as on the hinterland of Aix with Mimet, Gardanne, the city of Aix-en-Provence, and on the Sainte-Victoire mountain. And on a clear day, it can even offer us sensational viewpoints on the Luberon mountain and on the Mont Ventoux, even on an area of Alpes du Sud.