Avignon

Citée des Papes, cathédrale Notre-Dame-des-Doms, pont Saint-Bénezet (le très célèbre « pont d'Avignon »), remparts... Comment une ville au bord du Rhône comme Avignon ferait-elle pour ne pas afficher une richesse exceptionnelle (Palais des Papes et Pont Saint-Bénezet au patrimoine mondial de l'Unesco en 1995) grâce à une telle beauté si éclatante ? Et en prime, un joli jardin construit sur le haut du rocher des Doms, nous permet de profiter d'un panorama inoubliable sur le Pont Saint-Bénezet, Villeneuve-lès-Avignon avec son Fort Saint-André et sa tour Philippe le Bel, ainsi que sur le Mont Ventoux, les Alpilles, le Luberon, etc… Et en guise de conclusion de cette merveilleuse promenade, le vieil Avignon est aussi une occasion de découvrir musées, hôtels particuliers, églises (églises Saint-Agricol, Saint-Symphorien, Saint-Didier…), et sans oublier la très vivante place de l'Horloge décorée par l'hôtel de ville et investie, il faut le dire, par des terrasses de cafés.

English translation :

Avignon

Papal City, Notre-Dame-des-Doms cathedral, Saint-Bénezet bridge (the famous “pont d’Avignon”), walls… How a city located along the Rhône River like Avignon, could not show an extraordinary wealth (Popes' Palace and Saint-Bénezet bridge on the UNESCO list of world heritage site in 1995) thanks to such striking beauty ? And as a bonus, a beautiful garden built on top of the rock of Doms, allows us to take this opportunity to admire a unforgettable panorama on Saint-Bénezet bridge, town of Villeneuve-Lès-Avignon with its Fort Saint-André and its Philippe le Bel Tower, as well as on Mont Ventoux, Alpilles mountain range, the Luberon, etc. And at the end of that wonderful promenade, the old Avignon is also an opportunity to discover museums, mansions houses, churches (Saint-Agricol, Saint-Symphorien, Saint-Didier churches), and not to mention the very lively Place de l’Horloge, decorated with the City Halls and invested, that has to be said, by café terraces.